Home O nás Zásady zpracování osobních údajů GDPR

Zásady zpracování osobních údajů GDPR

Vážení obchodní partneři,

tyto zásady mají za cíl informovat Vás, jakým způsobem Limagrain Česká republika, s.r.o. (dále jen „Limagrain“) shromažďuje, zpracovává, používá a předává Vaše osobní údaje (společně dále „zpracování osobních údajů“). Osobními údaji se rozumí informace týkající se určité osoby, kterou lze na základě této informace, případně ve spojení s dalšími informacemi, identifikovat.

Nejběžnějšími příklady osobních údajů, které Limagrain v rámci každodenní podnikatelské činnosti zpracovává, jsou IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE (zejména jméno, příjmení a pracovní pozice) a KONTAKTNÍ ÚDAJE (zejména e-mailová adresa, telefonní číslo) obchodních partnerů (fyzických osob), příp. zástupců, zaměstnanců, spolupracovníků nebo členů statutárních orgánů obchodních partnerů (právnických osob) (dále jen společně „obchodní partneři“).

Pokud využíváte platformu Agrility®  pro vzdálený monitoring porostů, máme přístup a můžeme zpracovávat také osobní údaje, které mohou být uloženy nebo získány prostřednictvím této platformy a jednotlivých aplikací v rámci této platformy.

Kdo je správcem Vašich osobních údajů?

Správcem údajů je Limagrain Česká republika, s.r.o. IČO: 625 87 498, se sídlem Lednická 1533, Praha 9 – Kyje, PSČ 198 00, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 3407, která určuje, jakým způsobem a za jakým účelem se osobní údaje zpracovávají. V případě jakýchkoli dotazů čí stížností se neváhejte obrátit na e-mail info@lgseeds.cz.

Jaké Vaše osobní údaje a za jakým účelem zpracováváme?

V níže uvedené tabulce je uvedeno, jaké osobní údaje, z jakého důvodu a za jakým účelem osobní údaje Limagrain o obchodních partnerech zpracovává.

Osobní údaje

Zasílání novinek, nabídek produktů a služeb a jiných obchodních sdělení. Účel zpracování Právní základ zpracování
jméno a příjmení Zlepšování kvality produktů a služeb Souhlas se zasíláním obchodních sdělení a zpracováním pro marketingové účely. Oprávněný zájem Limagrain na oslovování stávajících klientů přímým marketingem a zasílání obchodních sdělení.
pozice, společnost (podnik) Zlepšování kvality produktů a služeb Souhlas se zasíláním obchodních sdělení a zpracováním pro marketingové účely. Oprávněný zájem Limagrain na oslovování stávajících klientů přímým marketingem a zasílání obchodních sdělení.
email, telefonní číslo Zlepšování kvality produktů a služeb Souhlas se zasíláním obchodních sdělení a zpracováním pro marketingové účely. Oprávněný zájem Limagrain na oslovování stávajících klientů přímým marketingem a zasílání obchodních sdělení.

Údaje nezbytné pro zasílání obchodních sdělení

Zasílání novinek, nabídek produktů a služeb a jiných obchodních sdělení. Účel zpracování Právní základ zpracování
jméno a příjmení Zlepšování kvality produktů a služeb Souhlas se zasíláním obchodních sdělení a zpracováním pro marketingové účely. Oprávněný zájem Limagrain na oslovování stávajících klientů přímým marketingem a zasílání obchodních sdělení.
pozice, společnost (podnik) Zlepšování kvality produktů a služeb Souhlas se zasíláním obchodních sdělení a zpracováním pro marketingové účely. Oprávněný zájem Limagrain na oslovování stávajících klientů přímým marketingem a zasílání obchodních sdělení.
email, telefonní číslo Zlepšování kvality produktů a služeb Souhlas se zasíláním obchodních sdělení a zpracováním pro marketingové účely. Oprávněný zájem Limagrain na oslovování stávajících klientů přímým marketingem a zasílání obchodních sdělení.

Údaje o návštěvách webových stránek

Evidence návštěv, vylepšení služeb, pro statistické a analytické účely. Účel zpracování Právní základ zpracování
IP adresy nebo cookies* Zlepšování kvality služeb Oprávněný zájem Limagrain ohledně informací o návštěvě webových stránek, souhlas s takovým zpracováním.
Uživatelé platformy Agrility®:
identifikační údaje Farmářů a Uživatelů Poskytování služeb Agrility, zejména za účelem poskytování Výstupů (exportů) Uživatelům a následného vyřizování žádostí nebo dotazů Plnění smlouvy
údaje o poloze Zlepšení dostupnosti a efektivnosti služeb Agrility (vylepšení IT infrastruktury, algoritmů atd.) Plnění smlouvy
počet hektarů, pěstované plodiny a charakteristiky pozemků Zlepšení dostupnosti a efektivnosti služeb Agrility (vylepšení IT infrastruktury, algoritmů atd.) Plnění smlouvy
údaje shromážděné během interakcí s Uživateli a/nebo klienty služeb Agrility (např. odpovědi na dotazníky spokojenosti a informace poskytnuté telefonicky nebo e-mailem při řešení stížností). Za účelem obchodních ukazatelů, vývoje prediktivních a popisných modelů pro identifikaci budoucích služeb a/nebo nabídek Oprávněný zájem Limagrain na zajištění komunikace s obchodními partnery.
údaje shromážděné během interakcí s Uživateli a/nebo klienty služeb Agrility (např. odpovědi na dotazníky spokojenosti a informace poskytnuté telefonicky nebo e-mailem při řešení stížností). Za účelem obchodního oslovování, aby bylo možné poskytovat personalizované nabídky nebo informace o službách, produktech a/nebo aktivitách Limagrain, a to prostřednictvím e-mailů nebo poštou Oprávněný zájem Limagrain na zajištění komunikace s obchodními partnery.
údaje shromážděné během interakcí s Uživateli a/nebo klienty služeb Agrility (např. odpovědi na dotazníky spokojenosti a informace poskytnuté telefonicky nebo e-mailem při řešení stížností). Za účelem získání názoru Farmáře a/nebo Uživatele na produkty a služby Limagrain, zejména prostřednictvím průzkumů a testů Oprávněný zájem Limagrain na zajištění komunikace s obchodními partnery.
*Cookies jsou malé datové soubory, které jsou nezbytné pro správnou funkci stránek, a které proto umísťujeme na Váš počítač tak, jako většina internetových stránek. Jedná se o textové soubory, které internetové stránky ukládají na Váš počítač nebo mobilní zařízení v okamžiku, kdy tyto stránky začnete využívat. Stránky si tak na určitou dobu zapamatují úkony a nastavení, které jste na nich provedli. Tyto údaje tedy nemusíte zadávat znovu při opětovné návštěvě stránek a přechodem mezi jednotlivými sekcemi webu. Cookies využíváme především pro marketingové účely, sběr statistických údajů a analýzy návštěv webu, abychom mohli dále vylepšovat naše stránky a zdokonalovat tak služby, které nabízíme. Více informací o typech Cookies, jejich zpracování a možnostech nastavení naleznete na https://www.limagrain.com/en/cookies.

Z jakých zdrojů získáváme Vaše osobní údaje?

Limagrain získává osobních údaje, které následně zpracovává, přímo od obchodních partnerů, příp. z veřejně dostupných zdrojů (např. OR nebo ARES). z návštěv obchodních partnerů na webových stránkách Limagrain nebo také z dat a výstupů uložených či zpracovávaných v rámci platformy Agrility. 

Sdílíme Vaše osobní údaje s dalšími osobami?

a) Externí poskytovatelé služeb

Limagrain využívá externí poskytovatele služeb, kteří zajišťují zejména účetnictví, výkaznictví, správu pohledávek, IT, marketing a propagaci. Pro účely plnění jejich povinností jim musí být Limagrain předány určité osobní údaje obchodních partnerů. Externí poskytovatelé služeb jsou však Limagrain prověřeni a poskytují dostatečné záruky s ohledem na důvěrnost a ochranu osobních údajů obchodních partnerů. Se všemi těmito poskytovateli má Limagrain uzavřené písemné smlouvy o zpracování osobních údajů, v nichž se poskytovatelé zavázali k ochraně osobních údajů a dodržení standardů Limagrain pro zabezpečení osobních údajů.


b) Společnosti ze skupiny Limagrain

Limagrain Česká republika, s.r.o. sdílí veškeré výše uvedené osobní údaje svých obchodních partnerů se svojí mateřskou společností, tj. společností LIMAGRAIN EUROPE S.A.S., 63360 Saint-Beauzire, rue Henri Mondor, Biôpole Clermont-Limagne, Francouzská republika, Registrační číslo: 542009824. Limagrain taktéž může sdílet osobní údaje obchodních partnerů v rámci skupiny Limagrain (bližší informace o členech skupiny Limagrain jsou k dispozici https://www.limagrain.com/en/our-group . Vždy, když Limagrain potřebuje sdílet osobní údaje obchodních partnerů, dělá to jen na základě potřeby znalosti těchto údajů a sdílí je pouze s vybranými zaměstnanci pro plnění úkolů v rámci jejich pracovních povinností. Skupina Limagrain podniká příslušné kroky, aby zajistila, že takovýto personál bude vázán povinností zachovávat mlčenlivost ve vztahu k osobním údajům obchodních partnerů. 


 c) Sdělování osobních údajů třetím osobám

Společnost Limagrain je povinna za určitých okolností sdílet osobní údaje obchodních partnerů se třetími osobami mimo výše uvedených poskytovatelů služeb, a to v souladu s právními předpisy o ochraně osobních údajů. Mezi takovéto třetí osoby patří zejména:

  • správní a obdobné orgány (finanční úřady),
  • finanční instituce (banky, pojišťovny),
  • policie, státní zastupitelství,
  • externí poradci.

Předáváme osobní údaje do zemí mimo EU/EHP?

Osobní údaje nejsou předávány do zemí mimo Evropský hospodářský prostor.

Jak jsou Vaše osobní údaje zabezpečené?

Společnost Limagrain za účelem zajištění důvěrnosti, integrity a dostupnosti osobních údajů obchodních partnerů využívá moderní IT bezpečnostní systémy. Limagrain udržuje vhodná bezpečnostní technická a organizační opatření proti nezákonnému nebo neoprávněnému zpracování osobních údajů a proti náhodné ztrátě či poškození osobních údajů. Přístup k osobním údajům obchodních partnerů je umožněn pouze osobám, které jej potřebují, aby mohly plnit své pracovní povinnosti a jsou vázány zákonnou nebo smluvní povinností mlčenlivosti.

Jak dlouho budeme Vaše osobní údaje uchovávat?

Limagrain uchovává osobní údaje obchodních partnerů pouze po dobu, po kterou je potřebuje k účelu, za kterým byly shromážděny, příp. pro ochranu oprávněných zájmů Limagrain nebo po dobu, po kterou byl udělen souhlas ke zpracování. Pokud údaje zpracováváme na základě Vašeho souhlasu, budeme tak činit po dobu jeho platnosti (zpravidla 10 let) nebo do jeho odvolání.

Dotazy a kontakty

Pokud Vás zajímají podrobné informace o Vašich právech v oblasti ochrany osobních údajů, včetně práva na přístup a opravu nepřesných údajů, nebo jiný dotaz nebo stížnost k jejich zpracování, kontaktujte nás prosím e-mailem info@lgseeds.cz.


Je možné, že se tyto zásady Limagrain rozhodne změnit nebo aktualizovat. Aktuální znění zásad budete mít vždy k dispozici na internetu společnosti (www.lgseeds.cz) v sekci Zásady zpracování osobních údajů GDPR.